Loading surah...
Back to Bulgarian Quran
56 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
О, ти, който се обвиваш [в своите одежди],
قُمْ فَأَنذِرْ
стани и предупреждавай,
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
и твоя Господ възвеличавай,
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
и дрехите си почиствай,
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
и скверността отбягвай,
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
и давайки, не се стреми да получиш вповече,
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ
и в името на твоя Господ бъди търпелив!
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
И когато се протръби с Рога,
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ
тогава този Ден ще е тежък Ден,
عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ
за неверниците - нелек.
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا
Остави на Мен онзи, когото сътворих самотен
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا
и комуто отредих голямо богатство,
وَبَنِينَ شُهُودًۭا
и синове до него,
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا
и всичко му улесних!
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
А после той ламти да му надбавя.
كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًۭا
Ала не! Пред Нашите знамения той упорства.
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا
Ще го подложа на непоносимо мъчение.
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Размисли той и прецени,
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
и - проклет да е! - как прецени!
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
И отново - проклет да е! - как прецени!
Page 1 of 3 (56 ayahs)