Loading surah...
Back to Czech Quran
50 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا
Při postupně vysílaných,
فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا
prudce spěchajících,
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا
široce rozevírajících,
فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا
ostře rozlišujících
فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا
a připomenutí vrhajících,
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
ať pro omluvu či varování -
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ
to, co vám je slíbeno nezvratně se přihodí!
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
Až hvězdy pohasnou,
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
až nebesa se roztrhnou,
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ
až hory rozprášeny budou,
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ
až čas poslům bude stanoven -
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
ke kterému dni odklad bude udělen?
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ
Ke dni rozhodnutí!
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ
Víš ty vůbec, co je to den rozhodnutí?
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
Což jsme již předchozí nezahubili
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ
a nedali je následovat jinými?
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
Takto my budeme jednat s hříšnými!
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ
Což jsme vás nestvořili z tekutiny nicotné,
Page 1 of 3 (50 ayahs)