Loading surah...
Back to Farsi Quran
56 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
ای جامه خواب به خود پیچیده (و در بستر آرمیده)!
قُمْ فَأَنذِرْ
برخیز و انذار کن (و عالمیان را بیم ده)،
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
و پروردگارت را بزرگ بشمار،
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
و لباست را پاک کن،
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
و از پلیدی دوری کن،
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
و منّت مگذار و فزونی مطلب،
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ
و بخاطر پروردگارت شکیبایی کن!
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
هنگامی که در «صور» دمیده شود،
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ
آن روز، روز سختی است،
عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ
و برای کافران آسان نیست!
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا
مرا با کسی که او را خود به تنهایی آفریدهام واگذار!
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا
همان کسی که برای او مال گستردهای قرار دادم،
وَبَنِينَ شُهُودًۭا
و فرزندانی که همواره نزد او (و در خدمت او) هستند،
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا
و وسایل زندگی را از هر نظر برای وی فراهم ساختم!
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
باز هم طمع دارد که بر او بیفزایم!
كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًۭا
هرگز چنین نخواهد شد؛ چرا که او نسبت به آیات ما دشمنی میورزد!
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا
و بزودی او را مجبور میکنم که از قلّه زندگی بالا رود (سپس او را به زیر میافکنم)!
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
او (برای مبارزه با قرآن) اندیشه کرد و مطلب را آماده ساخت!
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
مرگ بر او باد! چگونه (برای مبارزه با حق) مطلب را آماده کرد!
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
باز هم مرگ بر او، چگونه مطلب (و نقشه شیطانی خود را) آماده نمود!
Page 1 of 3 (56 ayahs)