AL-FAJR

सुबह की क़सम

और दस रातों की

और ज़ुफ्त व ताक़ की

और रात की जब आने लगे

अक्लमन्द के वास्ते तो ज़रूर बड़ी क़सम है (कि कुफ्फ़ार पर ज़रूर अज़ाब होगा)

क्या तुमने देखा नहीं कि तुम्हारे आद के साथ क्या किया

यानि इरम वाले दराज़ क़द

जिनका मिसल तमाम (दुनिया के) शहरों में कोई पैदा ही नहीं किया गया

और समूद के साथ (क्या किया) जो वादी (क़रा) में पत्थर तराश कर घर बनाते थे

और फिरऔन के साथ (क्या किया) जो (सज़ा के लिए) मेख़े रखता था

ये लोग मुख़तलिफ़ शहरों में सरकश हो रहे थे

और उनमें बहुत से फ़साद फैला रखे थे

तो तुम्हारे परवरदिगार ने उन पर अज़ाब का कोड़ा लगाया

बेशक तुम्हारा परवरदिगार ताक में है

लेकिन इन्सान जब उसको उसका परवरदिगार (इस तरह) आज़माता है कि उसको इज्ज़त व नेअमत देता है, तो कहता है कि मेरे परवरदिगार ने मुझे इज्ज़त दी है

मगर जब उसको (इस तरह) आज़माता है कि उस पर रोज़ी को तंग कर देता है बोल उठता है कि मेरे परवरदिगार ने मुझे ज़लील किया

हरगिज़ नहीं बल्कि तुम लोग न यतीम की ख़ातिरदारी करते हो

और न मोहताज को खाना खिलाने की तरग़ीब देते हो

और मीरारा के माल (हलाल व हराम) को समेट कर चख जाते हो

और माल को बहुत ही अज़ीज़ रखते हो