Loading surah...
Back to Korean Quran
182 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّۭا
스스로 열지어 선 그들로 하여 맹세하고
فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًۭا
사악함을 저지하는 그들로 하여 맹세하고
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا
하나님의 말씀을 염원하는 그들로 하여 맹세하나니
إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ
실로 너희의 하나님은 흘로 계시니라
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَٰرِقِ
그분은 하늘과 대지의 주님이시며 그 사이에 있는 만물과 동서 의 주님이시라
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
하나님께서 지상의 하늘을 별 들로 아름답게 장식하였나니
وَحِفْظًۭا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍۢ مَّارِدٍۢ
거역하는 모든 악마로부터 보 호하기 위해서라
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍۢ
그리하여 그들은 천사들의 회의를 엿들을 수 없고 사방에서 화염의 돌을 맞으며
دُحُورًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ وَاصِبٌ
쫓겨나 영원한 벌을 받으리라
إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌۭ ثَاقِبٌۭ
몰래 무엇인가 훔쳐가는 자 있다면 치솟는 화염의 불길이 그 를 추적하리라
فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ ۚ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍۢ لَّازِبٍۭ
그들에게 물어보라 그들이 만든 것이 하나님이 창조한 것과 어느 것이 강하뇨 하나님은 그들 을 진흙으로 창조하였노라
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
그대는 놀라고 감탄하나 그 들은 비웃고 있노라
وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ
그들은 훈계를 받으나 주의 하지 아니하며
وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةًۭ يَسْتَسْخِرُونَ
그들은 예증을 지켜보나 조 롱하며
وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌ
이것은 분명한 마술에 불과 하다고 하더라
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
우리가 죽어 흙과 뼈가 된 후 다시 부활된다는 말이뇨
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
우리의 지나간 선조들도 그 렇게 된단 말이뇨
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ
일러가로되 그러하너라 그때너희는 너희의 사악함으로 인하여 비참하게 되리라
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
그때 한 소리가 울려 퍼지리니 보라 그때 그들은 서로 보게 되매
وَقَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
그들은 말하리라 슬프도다 이것이 심판의 날이구나
Page 1 of 10 (182 ayahs)