Loading surah...
Back to Korean Quran
49 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلطُّورِ
뚜르 산으로 맹세하사
وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ
기록된 성서로 맹세하며
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ
그것은 펼쳐진 양피지에 기록 된 것이라
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ
경배하기 위해 방문이 잦은 카으바 신전으로 맹세하며
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ
높은 하늘로 맹세하며
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
만조가 된 바다로 맹세하나니
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ
그대 주님의 벌은 반드시 내 릴 것이라
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ
어느 누구도 그것을 피할 수 없노라
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا
하늘이 진동하는 날
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا
그리고 산들이 휘날리는 날
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
그날을 거역한 자들에게 재 앙이 있을 것이라
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ
그들은 허위에 몰두한 자들로
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
그날에 소리치며 불지윽으로 끌려가니
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
이것이 바로 너희가 거역했 던 불지옥이라 말하여 지더라
أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
이것도 마술이뇨 아니면 너 희가 보지를 못하느뇨
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
그곳으로 들어가 맛보라 너희가 그것을 인내하던 또는 인내 하지 못하던 그것은 너희 행위에 대한 보상이라
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ
그러나 의로운 자들은 은혜 의 천국으로 들어가
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
주님께서 그들에게 베풀 축 복을 만끽하고 또한 그들의 주님 은 불지옥의 응벌로부터 그들을 보호하여 주시노라
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
유익하고 즐거이 먹고 마시 라 너희의 행위에 대한 결과라는 말씀이 있으리라
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ
그들이 침상에 줄지어 기대 니 하나님은 그들에게 눈이 큰 아름다운 배우자를 앉게 하시더라
Page 1 of 3 (49 ayahs)