Loading surah...
Back to Pashto Quran
44 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ
یو غوښتونكي هغه عذاب وغوښت چې واقع كېدونكى دى
لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ
په كافرانو باندې، دغه (عذاب) لره هیڅوك دفع كوونكى نشته
مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ
د الله له جانبه دى، چې د اوچتو زینومالك دى
تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ
چې د ده په طرف پورته ملايك او روح ورخېژي، په هغې ورځ كې چې د هغې مقدار پنځوس زره كاله دى
فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا
نو ته صبر كوه، ډېر ښه صبر
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا
بېشكه دوى (منكران) دغه (عذاب، قیامت) ډېر لرې ویني
وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا
او مونږه دى ډېر نژدې وینو
يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ
په هغې ورځ چې اسمان به د ويلې كړى شوې قلعي په شان شي
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ
او غرونه به د رنګدارې وهل شوې وړۍ په شان شي
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا
او یو دوست به له بل دوست نه پوښتنه نه كوي
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
حال دا چې دوى ته به هغوى ښودلى شي، مجرم (كافر) به ارزو كوي چې د دغې ورځې له عذابه خپل زامن په عوض كې وركړي
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ
او خپله ښځه او خپل ورور
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ
او خپله هغه قبیله چې ده ته به يې ځاى وركاوه
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ
او هر هغه څوك چې په ځمكه كې دي ټول، بیا ده ته (دا كار) نجات وركړي
كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
كله هم داسې نه ده، بېشكه دغه (د دوزخ اور) لمبې وهونكى دى
نَزَّاعَةًۭ لِّلشَّوَىٰ
چې (د سر، لاسونو او پښو) پوستكي وېستونكى دى
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
دا (دوزخ) به راغواړي هغه څوك چې شا كړې يې وي او مخ يې اړولى وي
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ
او جمع (د مال) يې كړې وي، نو ساتلى يې وي
۞ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
بېشكه انسان بې صبره پیدا كړى شوى دى
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا
كله چې ده ته شر (مصیبت) ورسېږي (نو) ډېر فریاد كوونكى وي
Page 1 of 3 (44 ayahs)