Loading surah...
Back to Polish Quran
56 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
O ty, okryty płaszczem!
قُمْ فَأَنذِرْ
Powstań i ostrzegaj!
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
I twego Pana wysławiaj!
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
I twoje szaty oczyszczaj!
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
Od obrzydliwości - uciekaj!
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Nie obdarzaj, by otrzymać więcej!
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ
I dla twojego Pana bądź cierpliwy!
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
A kiedy zadmą w trąbę,
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Tego Dnia dzień będzie trudny;
عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ
Dla niewiernych - nie będzie on łatwy.
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا
Pozostaw Mnie samego z tym, którego stworzyłem!
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا
Ja dałem mu rozległy majątek
وَبَنِينَ شُهُودًۭا
I synów tu obecnych.
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا
I wyrównałem dla niego wszystko,
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
A on pożąda, abym mu dał więcej.
كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًۭا
Otóż nie! On okazał się dla Naszych znaków oporny!
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا
Ja nałożę na niego nieustanne cierpienie.
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Oto on - pomyślał i zdecydował.
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Przeto niech zginie, jak zdecydował!
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Jeszcze raz niech zginie, jak zdecydował!
Page 1 of 3 (56 ayahs)