Loading surah...
Back to Swedish Quran
49 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلطُّورِ
VID SINAI berg!
وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ
Vid [den heliga] Skriften,
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ
nedtecknad på öppna ark!
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ
Vid Helgedomen, ständigt fylld av besökare!
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ
Vid [himlens] höga valv!
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
Vid havet och dånet [av dess bränningar]!
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ
DIN Herres straff skall helt visst bli verklighet;
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ
ingen kan hindra det!
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا
[Det skall bli verklighet] den Dag då himlen skälver i ett häftigt skalv
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا
och bergen sätter sig i rörelse.
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Förlorade denna Dag är de som kallade allt för lögn,
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ
de som roade sig med tomt prat [och glömde evigheten];
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
den Dag då de skall störtas ned i helvetets eld och [en röst säger:]
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
"Detta är Elden som ni förnekade;
أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
¤r den en synvilla? Eller är er syn i olag
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Känn hur dess lågor bränner er! Vare sig ni uthärdar det eller inte, förändrar det ingenting för er; detta är den rätta lönen för era handlingar."
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ
De gudfruktiga skall [den Dagen] vila lyckliga i lustgårdar,
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
där de gläder sig åt allt det som deras Herre har skänkt dem och över att Han har skonat dem från helvetets straff.
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
[Och änglarna skall uppmana dem:] "Ät och drick av hjärtans lust; [detta är belöningen] för era handlingar!"
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ
[De sitter] stödda [av kuddar] på högsäten, ordnade i rader [mitt emot varandra]. Och Vi skall ge dem mörkögda, oskuldsfulla unga kvinnor som sällskap.
Page 1 of 3 (49 ayahs)