Loading surah...
Back to Tajik Quran
56 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
Эй ҷома дар сар кашида,
قُمْ فَأَنذِرْ
бархезу бим деҳ!
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Ва Парвардигоратро такбир гӯй!
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Ва ҷомаатро покиза дор!
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
Ва аз палидӣ дурӣ ҷӯй!
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Ва чизе мадеҳ ки беш аз он умед дошта бошӣ.
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ
Барои Парвардигорат сабркунанда бош!
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
Ва он гоҳ ки дар сур дамида шавад,
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ
он рӯз рӯзе сахт хоҳад буд,
عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ
Ва барои кофирон душвор.
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا
Маро бо он ки танҳояш офаридаам, вогузор.
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا
Ӯро моле бисёр додам.
وَبَنِينَ شُهُودًۭا
Ва писароне ҳама дар назди ӯ ҳозир
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا
ва корҳои ӯро ба некӯтар тарзе вусъат додам.
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
Он гоҳ тамаъ мебандад, ки зиёдат кунам.
كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًۭا
Не, не! Ӯ дар баробари оёти Мо ситеза ҷӯст.
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا
Ӯро ба машаққате меандозам.
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Ӯ андешид ва тарҳе афканд (нақшае кашид).
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Марг бар ӯ бод, чӣ гуна тарҳе афканд?
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Боз ҳам марг бар ӯ бод, чӣ гуна тарҳе афканд?
Page 1 of 3 (56 ayahs)