اَللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ

Allaahumma maa 'amsaa bee min ni'matin 'aw bi'ahadin min khalqika faminka wahdaka laa shareeka laka, falakal-hamdu wa lakash-shukru.

O Allah, qualunque benedizione io abbia ricevuto in questa sera o una qualsiasi della Tua creazione, proviene da Te solo, senza alcun partner, quindi a Te è ogni lode e a Te ogni ringraziamento. Chiunque reciti questo al mattino, ha completato il suo obbligo di ringraziare Allah per quel giorno; e chiunque lo dica alla sera, ha completato il suo obbligo per quella notte.

Reference: Hasan (Ibn Hajar). Nata'ijul Afkaar: 2/380