Loading...
Language: Bulgarian
Пророкът (ﷺ) е казал:
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ اَلْحَمْدُ لِلَّـهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ ﴿١﴾ قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ﴿٢﴾ مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا ﴿٣﴾ وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّـهُ وَلَدًا ﴿٤﴾ مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ﴿٥﴾ فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَـٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا ﴿٦﴾ إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ﴿٧﴾ وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا ﴿٨﴾ أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا ﴿٩﴾ إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ﴿١٠﴾
Бисмиллахир-Рахманир-Рахим. Алхамду лиллахиллази анзала 'ала 'абдихил-китааба ва лам ядж'ал-лаху 'иваджа. Каййимал-лиюнзира ба'сан шадидам-мил-ладунху ва юбашширал-му'мининал-лазина я'малунас-салихаати анна лахум аджран хасана. Маакисина фихи абада. Ва юнзирал-лазина каалут-таххазаллаху валада. Маа лахум бихи мин 'илмин ва лаа ли-аабаа'ихим; кабурат калиматан тахруджу мин афвахихим; ин якулуна илла казиба. Фала'аллака баахи'ун-нафсака 'ала аасаарихим ин лам ю'мину бихазал-хадиси асафа. Инна джа'ална маа 'алал-арди зинатал-лаха линаблувахум айюхум ахсану 'амала. Ва инна ладжаа'илуна маа 'алайха са'идан джуруза. Ам хасибта анна Асхаабал-Кахфи вар-Ракиими каану мин ааятина 'аджаба. Из авал-фитяту илал-Кахфи факаалу Раббана аатина мил-ладунка рахматан ва хаййи' лана мин амрина рашада.
(1) Хвала на Аллах, Който низпосла на Своя раб Книгата и не стори в нея изкривяване! (2) Права, за да предупреди за тежко наказание от Него и да благовести вярващите, които вършат праведни дела, че ги очаква хубава награда, (3) в която ще пребивават вечно... (Сура Ал-Кахф: 1-10)
Reference: Мюслим: 809