Loading...
Language: Persian
پیامبر خدا (ص) فرمودند:
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ اَلْحَمْدُ لِلَّـهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ ﴿١﴾ قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ﴿٢﴾ مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا ﴿٣﴾ وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّـهُ وَلَدًا ﴿٤﴾ مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ﴿٥﴾ فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَـٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا ﴿٦﴾ إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ﴿٧﴾ وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا ﴿٨﴾ أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا ﴿٩﴾ إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ﴿١٠﴾
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجَا...
(۱) ستایش برای اللهای است که کتاب را بر بندهاش نازل کرد و هیچ کجی در آن قرار نداد. (۲) [آن را] راست و استوار گردانید تا از جانب خود بیم دهندهی عذاب سخت باشد و به مؤمنان که کارهای شایسته میکنند بشارت دهد که برای آنان پاداشی نیکوست. (۳) که در آن جاودانه خواهند ماند. (۴) و تا بیم دهد به کسانی که گفتند: «الله فرزندی گرفته است.» (۵) نه به آن علم دارند و نه پدرانشان داشتند. بزرگ است کلمهای که از دهانشان بیرون میآید؛ جز دروغ نمیگویند. (۶) شاید نزدیک است که خود را از غم بر سر آنان هلاک کنی، اگر به این سخن ایمان نیاورند. (۷) همانا ما آنچه را روی زمین است زینتِ آن قرار دادیم تا آنان را بیازماییم که کدامیک از ایشان نیکوکارترند. (۸) و ما سرانجام آنچه را روی آن است، به خاکی خشک تبدیل خواهیم کرد. (۹) آیا پنداشتی اصحاب کهف و رقیم از نشانههای شگفت ما بودند؟ (۱۰) هنگامی که آن جوانمردان به غار پناه بردند و گفتند: «پروردگارا، از جانب خود به ما رحمتی عطا کن و کار ما را به راه یاب (و سامان ده).» (سوره کهف: ۱-۱۰) پیامبر (ص) فرمودند: «هر کس ده آیه اول سوره کهف را حفظ کند، از دجال محفوظ خواهد ماند.»
Reference: مسلم: ۸۰۹