Loading...
Language: Kurdish
اَللَّهُ لَآ إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِى يَشْفَعُ عِنْدَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِىُّ الْعَظِيمُ
ئەڵڵاهو لا ئیلاهە ئیللا هووەل حەییول قەیووم، لا تەئخوزوهو سینەتون وە لا نەوم، لەهو ما فیس سەمەواتی وە ما فیل ئەرد، مەن زەل لەزی یەشفەعو عیندەهو ئیللا بی ئیزنیه، یەعلەمو ما بەینە ئەیدیھیم وە ما خەلفەهوم، وە لا یوحیتونە بی شەیئیم مین عیلمیهی ئیللا بیما شائە، وەسیعە کورسییوهوس سەمەواتی وەل ئەرد، وە لا یەئودوهو حیفظوھوما، وە هووەل عەلییول عەزیم.
خوا، هیچ پەرستراوێک نییە شایستەی پەرستن بێت جگە لە ئەو، هەمیشە زیندووە و ڕاگر و سەرپەرشتیاری هەموو دروستکراوەکانە. نە خە困 دەگرێت و نە خەو. هەرچی لە ئاسمانەکان و هەرچی لە زەویدایە هی ئەوە. کێیە ئەوەی تکا دەکات لەلای ئەو مەگەر بە ئیزنی خۆی نەبێت؟ دەزانێت چی لەپێشیانە و چی لەدواوەیانە (لە ڕابردوو و داهاتوو). وە ئاگاداری هیچ نین لە زانستی ئەو مەگەر ئەوەی خۆی بیەوێت. کورسییەکەی (دەسەڵاتی) هەموو ئاسمانەکان و زەوی گرتۆتەوە، و پاراستنیان لای ئەو قورس نییە، و ئەو بەرز و گەورەیە. (سورەتی بەقەرە ٢:٢٥٥) هەر کەسێک ئایەتول کورسی بخوێنێت کاتێک دەچێتە سەر جێگاکەی بۆ خەوتن، ئەوا پاسەوانێکی لەلایەن خواوە بۆ دەمێنێتەوە و شەیتان ناتوانێت لێی نزیک ببێتەوە تا بەیانی.
Reference: بوخاری، فەتحولباری ٤/٤٨٧، ژ. ٢٣١١