Loading...
Language: Thai
اَللَّهُ لَآ إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِى يَشْفَعُ عِنْدَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِىُّ الْعَظِيمُ
อัลลอฮุ ลาอิลาฮะ อิลลา ฮุวัลฮัยยุลกอยยูม, ลา ตะอ์คุซุฮู ซินะตุน วะลา นะวม, ละฮู มา ฟิสสะมาวาติ วะมา ฟิลอัรฎ์, มัน ซัลลาซี ยัชฟะอุ อินดะฮู อิลลา บิอิซ์นิฮ์, ยะอ์ละมุ มา บัยนะ อัยดีฮิม วะมา คอลฟะฮุม, วะลา ยุฮีฏูนะ บิชัยอิม มิน อิลมิฮิ อิลลา บิมา ชาอ์, วะซิอะ กุรซิยยุฮุสสะมาวาติ วัลอัรฎ์, วะลา ยะอูดุฮู ฮิฟ์ซุฮุมา, วะฮุวัลอะลิยยุลอะซีม
อัลลอฮ์! ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะนอกจากพระองค์ ผู้ทรงดำรงอยู่ตลอดกาล ผู้ทรงดูแลและปกป้องสรรพสิ่งทั้งหมดที่ดำรงอยู่ ทั้งความง่วงงุนหรือการหลับใหลไม่อาจครอบงำพระองค์ได้ แก่พระองค์คือสิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและสิ่งที่อยู่บนโลก ใครเล่าที่จะสามารถวิงวอนต่อพระองค์ได้นอกจากด้วยอนุมัติของพระองค์เท่านั้น พระองค์ทรงรู้ทั้งสิ่งที่อยู่ต่อหน้าพวกเขาและที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา และพวกเขาจะไม่สามารถรอบรู้สิ่งใดจากความรู้ของพระองค์ได้ นอกจากสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ บัลลังก์ของพระองค์ครอบคลุมชั้นฟ้าทั้งหลายและโลก และการพิทักษ์รักษาทั้งสองไม่ทำให้พระองค์ทรงเหน็ดเหนื่อย และพระองค์คือผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงยิ่งใหญ่ (ซูเราะห์อัลบะเกาะเราะห์ ๒:๒๕๕) ผู้ใดอ่านอายะตุลกุรซีขณะนอนลงเพื่อหลับ จะมีผู้พิทักษ์จากอัลลอฮ์คอยอยู่เคียงข้างเขาตลอดคืน และชัยฏอนจะไม่สามารถเข้าใกล้เขาได้จนกว่าเขาจะตื่นในตอนเช้า
Reference: อัลบุคอรี, ฟัตฮุล บารี ๔/๔๘๗, หมายเลข ๒๓๑๑