Loading...
Language: Romanian
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّـهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ﴿٢٨٥﴾ لَا يُكَلِّفُ اللَّـهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴿٢٨٦﴾
(285) Aamanar-Rasuulu bimaa 'unzila ilayhi mir-Rabbihi wal mu'minuun, kullun 'aamana billaahi wa malaa'ikatihi wa Kutubihi wa Rusulih, laa nufarriqu bayna 'ahadim-mir-Rusulih, wa qaaloo sami'naa wa 'ata'naa ghufraanaka Rabbanaa wa 'ilaykal-masiir. (286) Laa yukallifullaahu nafsan 'illaa wus'ahaa, lahaa maa kasabat wa 'alayhaa mak-tasabat, Rabbanaa laa tu'aakhidhnaa 'in naseenaa 'aw 'akhta'naa, Rabbanaa wa laa ta'hmil 'alaynaa 'isran kamaa hamaltahu 'alal-ladheena min qablinaa, Rabbanaa wa laa tu'hammilnaa maa laa taaqata lanaa bihi, wa'fu 'annaa, waghfir lanaa war'hamnaa, 'Anta Mawlaanaa fansurnaa 'alal-qawmil-kaafiriiin
(285) Mesagerul a crezut în ceea ce i-a fost revelat de la Domnul său, și [la fel și] credincioșii. Toți dintre ei au crezut în Allah și Îngerii Săi și Cărțile Sale și Mesagerii Săi, [spunând]: „Nu facem nicio distincție între niciunul din Mesagerii Săi." Și ei spun: „Auzim și ascultăm. [Căutăm] Iertarea Ta, Doamne al nostru, și la Tine este [destinația] finală. (286) Allah nu impune unui suflet decât [ceea ce este în] capacitatea sa. Va avea [consecința] a ceea ce [bine] a câștigat și va purta [consecința] a ceea ce [rău] a câștigat. „Doamne al nostru, nu ne pedepsi dacă am uitat sau am greșit. Doamne al nostru, și nu pune pe umerii noștri o povară cum ai pus pe umerii celor dinaintea noastră. Doamne al nostru, și nu ne împovăra cu ceea ce nu avem putere să purtăm. Și iartă-ne; și acordă-ne iertare; și ai milă de noi. Tu ești Protectorul nostru, deci dă-ne victorie asupra poporului necredincios." (Surah Baqarah 2: 285-286) Oricine recită ultimele două Ayat din Surah al-Baqarah noaptea, acele două Ayat îi vor fi suficiente.
Reference: Al-Bukhari, Fathul Bari 9/94, Muslim 1/554, no. 807