Loading...
Language: Thai
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴿١﴾ لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾ وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿٣﴾ وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾ وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿٥﴾ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ﴿٦﴾
บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิรเราะห์ฮีม (๑) กุล ยา อัยยุฮัลกาฟิรูน (๒) ลาอาอ์บุดุ มา ตะอ์บุดูน (๓) วะลา อันตุม อาบิดูนะ มา อาอ์บุด (๔) วะลาอาอานา อาบิดุม มา อะบัดตุม (๕) วะลา อันตุม อาบิดูนะ มา อาอ์บุด (๖) ละกุม ดีนุกุม วะลิยะ ดีน
(๑) จงกล่าวเถิดว่า โอ้บรรดาผู้ปฏิเสธ (๒) ฉันไม่เคารพสักการะสิ่งที่พวกท่านเคารพสักการะ (๓) และพวกท่านก็ไม่ใช่ผู้เคารพสักการะสิ่งที่ฉันเคารพสักการะ (๔) และฉันก็จะไม่เป็นผู้เคารพสักการะสิ่งที่พวกท่านเคารพสักการะ (๕) และพวกท่านก็จะไม่เป็นผู้เคารพสักการะสิ่งที่ฉันเคารพสักการะ (๖) สำหรับพวกท่านคือศาสนาของพวกท่าน และสำหรับฉันคือศาสนาของฉัน (ซูเราะห์อัลกาฟิรูน ๑๐๙: ๑-๖) นาวฟัล อัลอัชญะอีย์ (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ﷺ) สั่งแก่ข้าพเจ้าว่า ท่านจงนอนหลังจากอ่านซูเราะห์อัลกาฟิรูน ซูเราะห์นี้จะปลดปล่อยท่านจากชิรก์
Reference: เศาะฮีหฺ (อัลบานี). ติรมิซี: ๓๔๐๓