Loading...
Language: Kurdish
اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اِقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ
ئەڵڵاهوومە ئەنتەل ئەوەلو فەلەیسە قەبلەکە شەیئون، وە ئەنتەل ئاخیرو فەلەیسە بەعدەکە شەیئون، وە ئەنتەز زاهیرو فەلەیسە فەوقەکە شەیئون، وە ئەنتەل باتینو فەلەیسە دونەکە شەیئون، یقدی عەننەد دەینە وە ئەغنینا مینەل فەقر.
خوایە تۆ یەکەمیت (سەرەتایت) و هیچ شتێک لەپێش تۆوە نەبووە، و تۆ کۆتاییت و هیچ شتێک لە دوای تۆوە نییە، و تۆ دیاریت (زاهیریت) و هیچ شتێک لە سەرووی تۆوە نییە، و تۆ شاراوەیت (باتینیت) و هیچ شتێک لە تۆ نزیکتر نییە. قەرزەکانمان بۆ بدەرەوە و لە هەژاری دەوڵەمەندمان بکە (رزگارمان بکە).
Reference: موسلیم: ٢٧١٣