اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْأَرْضِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ، وَالْفُرْقَانِ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ

Allāhumma Rabbas-samāwātis-sab'i wa Rabbal-'arḍi, wa Rabbal-'Arshil-'Aẓīm, Rabbanā wa Rabba kulli shay'in, fāliqal-ḥabbi wannawā, wa munzilat-Tawrāti wal-'Injīli, wal-Furqān, 'a'ūdhu bika min sharri kulli shay'in 'Anta 'ākhidhun bināṣiyatihi. Allāhumma 'Antal-'Awwalu falaysa qablaka shay'un, wa 'Antal-'Ākhiru falaysa ba'daka shay'un, wa 'Antaẓ-Ẓāhiru falaysa fawqaka shay'un, wa 'Antal-Bāṭinu falaysa dūnaka shay'un, iqḍi 'annad-dayna wa 'aghninā minal-faqr

Oh Allah, Señor de los siete cielos y Señor de la Tierra y Señor del Magnífico Trono, nuestro Señor y Señor de todas las cosas, Rompedor de la semilla y el hueso de dátil, Revelador de la Tawrat, el Injeel y el Furqan, me refugio en Ti del mal de todas las cosas que Tú has de agarrar por el mechón. Oh Allah, Tú eres El Primero así que no hay nada antes de Ti y Tú eres El Último así que no hay nada después de Ti. Tú eres az-Zahir así que no hay nada por encima de Ti y Tú eres al-Batin así que no hay nada más cerca que Ti. Salda nuestra deuda por nosotros y líbranos de la pobreza. Abu Huraira (RA) informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía ordenarnos que cuando fuéramos a nuestra cama, debíamos pronunciar las palabras (como se mencionó anteriormente). En otra narración, dijo que cuando Fátima (RA) le pidió una sirvienta, él entonces enseñó la dua.

Reference: Muslim: 2713, Sahih (Albani). Tirmidhi: 3481