Loading...
Language: Chinese
(同祈祷 一百二十八,另一常用版本)
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
奉你的名,我的主,我放下我的侧面, 借着你的名我提起它,,如果你取走 我也好 求你怜悯它, 如果你放回它,求你保护它, 就像你保护你正直的仆人那样.
奉你的名,我的主,我放下我的侧面(躺下),借着你的名我提起它(起来)。如果你取走我的灵魂,求你怜悯它;如果你放回它,求你保护它,就像你保护你正直的仆人那样。
Reference: 布哈里 11/126 编号 6320,穆斯林 4/2084 编号 2714