اَللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيْكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِيْ وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَ شِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِيْ سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Allāhumma 'Ālimal-ghaybi wash-shahādati Fāṭiras-samāwāti wal-'arḍi, Rabba kulli shay'in wa Malīkahu, 'ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illā 'Anta, 'a'ūdhu bika min sharri nafsī, wa min sharrish-shayṭāni wa shirkihi, wa 'an 'aqtarifa 'alā nafsī sū'an, 'aw 'ajurrahu 'ilā Muslim

Oh Allah, Conocedor de lo visto y lo oculto, Creador de los cielos y la tierra, Señor y Soberano de todas las cosas doy testimonio de que nadie tiene derecho a ser adorado excepto Tú. Me refugio en Ti del mal de mi alma y del mal y shirk del diablo, y de cometer mal contra mi alma o traer tal sobre otro musulmán. El Profeta (ﷺ) enseñó esta dua para ser recitada en la mañana, tarde y después de acostarse.

Reference: Sahih (Albani). Tirmidhi: 3392