اَللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيْكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِيْ وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَ شِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِيْ سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Allaahumma 'Aalimal-ghaybi wash-shahaadati faatiras-samaawaati wal'ardh, Rabba kulli shay 'in wa maleekahu, 'ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illaa 'Anta, 'a'oodhu bika min sharri nafsee, wa min sharrish-shaytaani wa shirkihi, wa 'an 'aqtarifa 'alaa nafsee soo 'an, 'aw 'ajurrahu 'ilaa Muslim

O Allah, Conoscitore dell'invisibile e del visibile, Creatore dei cieli e della terra, Signore e Sovrano di tutte le cose, testimonio che nessuno ha il diritto di essere adorato eccetto Te. Cerco rifugio in Te dal male della mia anima e dal male e dallo shirk del diavolo, e dal commettere torti contro la mia anima o dal portarne su un altro Musulmano. Il Profeta (ﷺ) insegnò questa dua da recitare al mattino, alla sera e dopo essere andati a letto.

Reference: Sahih (Albani). Tirmidhi: 3392