Loading...
Language: Thai
ท่านนบี (ﷺ) ตรัสว่า หากท่านต้องการเข้านอน ให้ทำวูฎู นอนตะแคงขวา แล้วกล่าวดุอาว่า
اَللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِيْ إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
อัลลอฮุมมะ อัสลัมตุ นัฟซี อิลัยกะ วะฟัววัฎ์ตุ อัมรี อิลัยกะ วะวัจญ์ฮัตตุ วัจญ์ฮี อิลัยกะ วะอัลญะอ์ตุ ซอฮ์รี อิลัยกะ รัฆบะตัน วะรอฮ์บะตัน อิลัยกะ ลา มัลญะอะ วะลา มันญา มินกะ อิลลา อิลัยกะ อามันตุ บิกิตาบิกัลลาซี อันซัลตะ วะบินะบิยยิกัลลาซี อัรซัลตะ
ข้าแต่อัลลอฮ์ ข้าพเจ้าขอมอบจิตวิญญาณของข้าพเจ้าแด่พระองค์ และข้าพเจ้าขอมอบกิจการของข้าพเจ้าไว้แด่พระองค์ และข้าพเจ้าหันหน้าของข้าพเจ้าสู่พระองค์ และข้าพเจ้าพึ่งพาพระองค์อย่างเต็มที่ ด้วยความหวังและความยำเกรงต่อพระองค์ แท้จริงไม่มีที่หลบภัยและไม่มีที่ปลอดภัยจากพระองค์นอกจากกับพระองค์เท่านั้น ข้าพเจ้าศรัทธาในคัมภีร์ของพระองค์ที่พระองค์ทรงประทานลงมา และในนบีของพระองค์ที่พระองค์ทรงส่งมา ท่านนบี (ﷺ) ตรัสแก่ผู้ที่ท่านสอนดุอานี้ว่า หากท่านเสียชีวิตในคืนนั้น ท่านจะตายบนฟิฏเราะห์ ศาสนาของอิสลาม
Reference: อัลบุคอรี ฟัตฮุลบารี ๑๑/๑๑๓ หมายเลข ๖๓๑๓, มุสลิม ๔/๒๐๘๑ หมายเลข ๒๗๑๐