إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ ﴿١٩٠﴾ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿١٩١﴾ رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ﴿١٩٢﴾ رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ﴿١٩٣﴾ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿١٩٤﴾ فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ ۖ بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ ۖ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِّنْ عِندِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ ﴿١٩٥﴾ لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ ﴿١٩٦﴾ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ﴿١٩٧﴾ لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ اللَّهِ ۗ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ ﴿١٩٨﴾ وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴿١٩٩﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٢٠٠﴾

Inna fee khalqis-samaawaati wal-ardi wakhtilaafil-layli wan-nahaari la-aayaatil-li-ulil-albaab. Allazeena yazkuroonallaaha qiyaaman wa qu'oodan wa 'alaa junoobihim wa yatafakkaroona fee khalqis-samaawaati wal-ardi Rabbanaa maa khalaqta haazaa baatilan Subhaanaka faqinaa 'azaaban-Naar. Rabbanaa innaka man tudkhilin-Naara faqad akhzaitahoo wa maa lizzaalimeena min ansaar. Rabbanaa innanaa sami'naa munaadiyan yunaadee lil-eemaani an aaminoo bi-Rabbikum fa-aamannaa; Rabbanaa faghfir lanaa zunoobanaa wa kaffir 'annaa sayyi-aatinaa wa tawaffanaa ma'al-abraar. Rabbanaa wa aatinaa maa wa'adtanaa 'alaa rusulika wa laa tukhzinaa Yawmal-Qiyaamah; innaka laa tukhliful-mee'aad. Fastajaaba lahum Rabbuhum annee laaa udee'u 'amala 'aamilim-minkum min zakarin aw unthaa; ba'dukum min ba'd; fallazeena haajaroo wa ukhrijoo min diyaarihim wa oozoo fee sabeelee wa qaataloo wa qutiloo la-ukaffiranna 'anhum sayyi-aatihim wa la-udkhilannahum jannaatin tajree min tahtihal-anhaar; thawaaban min 'indillaah; wallaahu 'indahoo husnuth-thawaab. Laa yaghurrannaka taqallubul-lazeena kafaroo fil-bilaad. Mataa'un qaleelun thumma ma'waahum Jahannamu wa bi'sal-mihaad. Laakinil-lazeena-ttaqaw Rabbahum lahum jannaatun tajree min tahtihal-anhaaru khaalideena feehaa nuzulan min 'indillaah; wa maa 'indallaahi khairul-lil-abraar. Wa inna min Ahlil-Kitaabi laman yu'minu billaahi wa maaa unzila ilaikum wa maaa unzila ilaihim khaashi'eena lillaahi laa yashtaroona bi-aayaatillaahi thamanan qaleelaa; ulaaa'ika lahum ajruhum 'inda Rabbihim; innallaaha saree'ul-hisaab. Yaaa ayyuhal-lazeena aamanus-biroo wa saabiroo wa raabitoo wattaqullaaha la'allakum tuflihoon.

(190) Lallai, a cikin halittar sammai da ƙasa da juyawar dare da rana akwai ayoyi ga masu hankali. (191) Waɗanda suke ambaton Allah a tsaye ko a zaune ko [a kwance] a kan gefensu kuma suke tunani game da halittar sammai da ƙasa, [suna cewa], 'Ubangijinmu, ba Ka halicci wannan ba tare da manufa ba; tsarki ya tabbata a gare Ka [daga irin wannan abu]; saboda haka Ka tsare mu daga azabar Wuta. (192) Ubangijinmu, lallai duk wanda Ka sanya a Wuta - haƙiƙa Ka wulakanta shi, kuma ga azzalumai babu mataimaka. (193) Ubangijinmu, lallai mun ji mai kira yana kira zuwa ga imani, [yana cewa], 'Ku yi imani da Ubangijinku,' kuma mun yi imani. Ubangijinmu, saboda haka Ka gafarta mana zunubanmu kuma Ka kankare mana munanan ayyukanmu kuma Ka karɓi rayukanmu tare da salihai. (194) Ubangijinmu, kuma Ka ba mu abin da Ka yi mana alkawari ta hanyar manzanninKa kuma kada Ka wulakanta mu a Ranar Tashin Kiyama. Lallai, Ba Ka saba alkawari.' (195) Kuma Ubangijinsu Ya amsa musu, 'Ba zan taɓa barin aikin [wani] mai aiki daga cikinku ya ɓace ba, namiji ne ko mace; ku ɗaya ne daga ɗaya. Saboda haka waɗanda suka yi hijira ko aka fitar da su daga gidajensu ko aka cutar da su a kan tafarkiNa ko suka yi yaƙi ko aka kashe su - lallai zan kankare musu munanan ayyukansu, kuma lallai zan shigar da su a cikin gidajen Aljanna waɗanda koguna ke gudana a ƙarƙashinsu a matsayin sakamako daga Allah, kuma Allah yana tare da Shi kyakkyawan sakamako.' (196) Kada motsin kafirai a cikin ƙasa ya yaudare ku. (197) [Wannan] ɗan jin daɗi ne kaɗan; sannan makomarsu Jahannama ce, kuma tir da wannan makoma. (198) Amma waɗanda suka ji tsoron Ubangijinsu za su samu gidajen Aljanna waɗanda koguna ke gudana a ƙarƙashinsu, suna dawwama a cikinsu, a matsayin masauki daga Allah. Kuma abin da ke wurin Allah shi ne mafi alheri ga salihai. (199) Kuma lallai, a cikin Mutanen Littafi akwai waɗanda suka yi imani da Allah da abin da aka saukar muku da abin da aka saukar musu, [suna] masu ƙasƙantar da kai ga Allah. Ba sa sayar da ayoyin Allah da ɗan ƙaramin farashi. Waɗannan za su samu ladansu a wurin Ubangijinsu. Lallai, Allah Mai saurin hisabi ne. (200) Ya ku waɗanda suka yi imani, ku yi haƙuri da juriya da zama a shirye kuma ku ji tsoron Allah don ku samu nasara. (Sura Al-Imran 3: 190-200)

Reference: Al-Bukhari, c.f. Al-Asqalani, Fathul-Bari 8/237 Lamba 4569; Muslim 1/530 Lamba 256