Loading...
Language: Thai
หากท่านฝันร้ายขณะหลับอยู่ ให้ถ่มน้ำลายสามครั้งทางด้านซ้าย แล้วกล่าวสามครั้งว่า
أَعُوْذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
อะอูซุ บิลลาฮิ มินัชชัยฏอนิรรอญีม
ข้าพเจ้าขอลี้ภัยในอัลลอฮ์จากชัยฏอนผู้ถูกสาป จำเป็นต้องพลิกตัวไปอีกด้านขณะนอนหลับ เป็นสิ่งต้องห้ามที่จะเล่าฝันนี้ให้ใครฟัง แม้แต่ฝันดีก็ไม่จำเป็นต้องบอกใคร แต่สามารถบอกกับเพื่อนสนิทหรือต่อหน้าคนฉลาดได้ รายงานจากอบู กอตาดะห์ (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) ว่า ท่านนบี (ﷺ) ตรัสว่า ฝันดีมาจากอัลลอฮ์ และฝันร้ายมาจากชัยฏอน ดังนั้นผู้ใดที่ฝันดี ให้เปิดเผยให้กับผู้ที่เขารัก และหากผู้ใดฝันร้าย ให้เขาขอลี้ภัยในอัลลอฮ์จากอันตรายของมันและจากความชั่วร้ายของชัยฏอน และถ่มน้ำลายสามครั้งทางด้านซ้าย อย่าเล่าฝันนั้นให้ใครฟัง แล้วมันจะไม่สามารถทำร้ายเขาได้ [๑] ญารีร (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ﷺ) ตรัสว่า เมื่อหนึ่งในพวกท่านฝันที่เขาไม่ชอบ เขาควรถ่มน้ำลายสามครั้งทางด้านซ้าย ขอลี้ภัยในอัลลอฮ์จากชัยฏอนสามครั้ง และพลิกตัว [๒] อบู ฮุร็อยเราะห์ (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ﷺ) ตรัสว่า หากคนหนึ่งฝันร้าย ให้เขาลุกขึ้นและละหมาดสองรอกัต [๓]
Reference: [๑] บุคอรี: ๗๐๔๔ [๒] มุสลิม: ๖๐๔๑ [๓] เศาะฮีหฺ (อัลบานี). ติรมิซี: ๒๒๘๐