اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

Аллахумма, инни ас'алюка хайраль-мавлиджи ва хайраль-махраджи. Бисмилляхи валяджна, ва бисмилляхи хараджна, ва 'аляллахи раббина таваккальна

О Аллах! Прошу Тебя о благе как при входе, так и при выходе; во имя Аллаха мы вошли, и во имя Аллаха мы вышли, и на Аллаха, Господа нашего, мы уповаем. Посланник Аллаха (ﷺ) повелел упоминать Аллаха при входе в дом и сообщил, что тот, кто делает это, не позволяет шайтану войти в дом вместе с ним. Основной Дуа при входе в дом является приветствие. Абу Малик аль-Аш'ари (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: когда кто-либо из вас входит в дом, он должен прочитать эти слова, а затем поприветствовать свою семью. Все передатчики этого хадиса надёжны, однако существует вероятность, что хадис является «мурсалем».

Reference: Хасан (Ибн Баз). Абу Дауд: 5096