Loading...
Language: Burmese
အလ္လာဟ်၏ ရစူလ် (ﷺ) မှ မိန့်တော်မူသည်: 'ဆလာတ်ကြားသောအခါ မုအဇ္ဇင် ဆိုသည့်အတိုင်း ဆိုပါ'။ နဗီ (ﷺ) သည် အဇာန်နှင့် ဣကာမဟ်နှစ်ခုစလုံးကို အဇာန်ဟုခေါ်တော်မူ၏ [၁]။ ဤတွင် ဖော်ပြသင့်သည်မှာ 'ကဒ်ကဒ်ကာမတ်တစ်ဆော်လာဟ်' ကို 'အကာမဟာ အလ္လာဟ်ဟ်ဟ် ဝ အဒါမဟာ' ဟု ပြန်ကြားခြင်းနှင့်ပတ်သက်သော ဟဒီးသ်သည် ဒ'အီးဖ် (အားနည်း) ဖြစ်သည် [၂]။ ထို့ကြောင့် ဣကာမဟ်ကို ပြန်ကြားရာတွင် မုဆော်လ္လီသည် အဇာန်ကဲ့သို့ပင် တူညီသောစကားများဖြင့် ပြန်ကြားသင့်သည်။
Reference: [၁] ဗုခါရီ: ၆၁၁ [၂] ဒ'အီးဖ် (အယ်လ်ဘာနီ). အဗူ ဒါဝုဒ်: ၅၂၈