Loading...
Language: Czech
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَـدَيْكَ، وَالشَّـرُّ لَيْسَ إِلَيْـكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَيْكَ
Rabbi inní a'úzu bika an as'alaka má lajsa lí bihi 'ilmun wa illá taghfir lí wa tarhamní akum minal-chásirín
Obrátil jsem svou tvář upřímně k Tomu, který stvořil nebesa a Zemi a nejsem z těch, kteří přidružují (jiné k Alláhu). Vskutku má modlitba, má oběť, můj život a má smrt patří Alláhu, Pánu světů, nemá žádného společníka, tímto jsem přikázán a jsem z muslimů. Ó Alláhu, Ty jsi Vládce, nikdo nemá právo být uctíván kromě Tebe. Ty jsi můj Pán a já jsem Tvůj služebník, ukřivdil jsem své vlastní duši a uznal jsem svůj hřích, tak mi odpusť všechny mé hříchy, neboť nikdo neodpouští hříchy kromě Tebe. Veď mě k nejlepším povahám, neboť nikdo k nim nevede kromě Tebe, a zbav mě nejhorších povah, neboť nikdo mě jich nezbaví kromě Tebe. Zde jsem, v odpovědi na Tvé volání, šťastný, že Ti mohu sloužit. Všechno dobro je ve Tvých rukou a zlo nepochází od Tebe. Existuji z Tvé vůle a navrátím se k Tobě. Požehnaný a Vznešený jsi Ty, hledám Tvé odpuštění a činím pokání k Tobě.
Reference: Muslim: 771