Loading...
Language: Persian
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَـدَيْكَ، وَالشَّـرُّ لَيْسَ إِلَيْـكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَيْكَ
وجهت وجهی للذی فطر السماوات و الارض حنیفا و ما انا من المشرکین، ان صلاتی و نسکی و محیای و مماتی لله رب العالمین، لا شریک له و بذلک امرت و انا من المسلمین. اللهم انت الملک لا اله الا انت. انت ربی و انا عبدک، ظلمت نفسی و اعترفت بذنبی فاغفر لی ذنوبی جمیعا انه لا یغفر الذنوب الا انت. و اهدنی لاحسن الاخلاق لا یهدی لاحسنها الا انت، و اصرف عنی سیئها لا یصرف عنی سیئها الا انت، لبیک و سعدیک، و الخیر کله بیدیک، و الشر لیس الیک، انا بک و الیک، تبارکت و تعالیت، استغفرک و اتوب الیک
من صورتم را خالصانه به سوی کسی گرداندم که آسمانها و زمین را آفرید و من از مشرکین نیستم. همانا نمازم، قربانیام، زندگیام و مرگم برای الله، پروردگار جهانیان است، شریکی برای او نیست، و به این امر شدهام و من از تسلیم شدگانم. ای الله، تو پادشاهی، معبودی جز تو نیست. تو پروردگار منی و من بنده تو هستم، به خودم ستم کردم و به گناهم اعتراف کردم، پس تمام گناهانم را ببخش زیرا هیچ کس جز تو گناهان را نمیبخشد. مرا به بهترین اخلاق هدایت کن زیرا هیچ کس جز تو به آن هدایت نمیکند، و اخلاق بد را از من دور کن زیرا هیچ کس جز تو آن را از من دور نمیکند. گوش به فرمانم و آماده خدمت، و تمام خیر در دستان توست، و شر به سوی تو نیست، من به تو و به سوی تو هستم، تو با برکتی و والایی، از تو آمرزش میطلبم و به سوی تو توبه میکنم.
Reference: مسلم: ۷۷۱