Loading...
Language: French
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَـدَيْكَ، وَالشَّـرُّ لَيْسَ إِلَيْـكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَيْكَ
Wajjahtu wajhiya lilladhee fataras-samawaati wal-arda haneefan wa maa ana minal-mushrikeen, inna salaatee wa nusukee wa mahyaaya wa mamaatee lillaahi rabbil-’alameen, laa shareeka lahu wabi dhaalika umirtu wa-ana minal-muslimeen. Allaahumma antal-maliku laa ilaaha illaa anta. anta rabbee wa-anaa ‘abduka, dhalamtu nafsee wa’taraftu bidhanbee faghfir lee dhunoobee jamee’an innahu laa yaghfirudh-dhunooba illaa anta. wahdinee li-ahsanil-akhlaaqi laa yahdee li-ahsaniha illaa anta, wasrif ‘annee sayyiaha laa yasrifu ‘annee sayyiaha illaa anta, Labbayka wa sa’dayka, wal-khayru kulluhu biyadayka, washsharru laysa ilayka, ana bika wa-ilayka, tabarakta wa ta’alayta, astaghfiruka wa atoobu ilayk
J'ai tourné mon visage sincèrement vers Celui qui a créé les cieux et la Terre et je ne suis pas de ceux qui associent (d'autres à Allah). En effet ma prière, mon sacrifice, ma vie et ma mort sont pour Allah, Seigneur des mondes, Il n'a aucun associé, avec cela on m'a commandé et je suis des Musulmans. Ô Allah, Tu es le Souverain, nul n'a le droit d'être adoré sauf Toi. Tu es mon Seigneur et je suis Ton serviteur, j'ai fait du tort à ma propre âme et j'ai reconnu mon péché, alors pardonne-moi tous mes péchés car nul ne pardonne les péchés sauf Toi. Guide-moi vers les meilleurs comportements car nul ne peut guider vers eux autre que Toi, et délivre-moi des pires comportements car nul ne peut m'en délivrer autre que Toi. Me voici, en réponse à Ton appel, heureux de Te servir. Tout le bien est entre Tes mains et le mal ne vient pas de Toi. J'existe par Ta volonté et je retournerai à Toi. Béni et Élevé es-Tu, je cherche Ton pardon et me repens à Toi.
Reference: Mouslim : 771