Loading...
Language: Portuguese
اَللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِيْ وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اَللَّهُمَّ نَقِّنِيْ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اَللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
Allaahumma baa'id baynee wa bayna khataayaaya kamaa baa'adta baynal-mashriqi walmaghrib, Allaahumma naqqinee minal khataayaa kamaa yunaqqath-thawbul-'abyadhu minad-danas, Allaahummaghsil khataayaaya, bil maa'i wath-thalji wal-barad
Ó Allah! Afasta-me dos meus pecados assim como afastaste o Oriente do Ocidente. Ó Allah, limpa-me das minhas transgressões assim como a veste branca é limpa das manchas. Ó Allah! Lava meus pecados com gelo, água e geada. Narrado por Abu Huraira (RA): O Mensageiro de Allah (ﷺ) costumava ficar em silêncio entre o Takbir e a recitação do Alcorão e esse intervalo de silêncio costumava ser curto. Disse ao Profeta (ﷺ): 'Que meus pais sejam sacrificados por você! O que você diz na pausa entre o Takbir e a recitação?' O Profeta (ﷺ) disse: 'Digo (a dua acima)'
Reference: Bukhari: 744