اَللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيْلَ وَمِيْكَائِيْلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اِهْدِنِيْ لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِيْ مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيْمٍ

Allaahumma rabba jibraa-eel, wameekaa-eel, wa-israafeel faatiras-samawaati wal-ardi, ‘Aalimal-ghaybi wash-shahadati, anta tahkumu bayna ‘ibaadika feemaa kaanoo feehi yakhtalifoon. ihdinee limakh-tulifa feehi minal-haqqi bi-idhnika, innaka tahdee man tasha-o ilaa siratin mustaqeem

O Allah, Signore di Jibra-eel, Meeka-eel e Israfeel (grandi angeli), Creatore dei cieli e della Terra, Conoscitore del visibile e dell'invisibile. Tu sei l'arbitro tra i Tuoi servi in ciò in cui hanno disputato. Guidami alla verità col Tuo permesso, in ciò in cui hanno differito, perché in verità Tu guidi chi vuoi a una via retta. Ayesha disse che il Profeta (ﷺ) era solito recitare questa dua all'inizio della preghiera notturna (tahajjud).

Reference: Muslim: 770