Loading...
Language: Thai
اَللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيْلَ وَمِيْكَائِيْلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اِهْدِنِيْ لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِيْ مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيْمٍ
อัลลอฮุมมะ รับบะ ญิบราอีลา วะมีกาอีลา วะอิสราฟีลา ฟาฏิรัสสะมาวาติ วัลอัรฎิ อาลิมัลฆอยบิ วัชชะฮาดะติ อันตะ ตัฮ์กุมุ บัยนะ อิบาดิกะ ฟีมา กานู ฟีฮิ ยัคตะลิฟูน อิฮ์ดินี ลิมัคตุลิฟะ ฟีฮิ มินัลหักกิ บิอิซ์นิกะ อินนะกะ ตะฮ์ดี มัน ตะชาอุ อิลา ศิรอฏิน มุสตะกีม
ข้าแต่อัลลอฮ์ พระเจ้าของญิบรออีล มีกาอีล และอิสราฟีล (มะลาอิกะห์ผู้ยิ่งใหญ่) ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าและแผ่นดิน ผู้ทรงรู้ในสิ่งที่ปรากฏและสิ่งที่ซ่อนเร้น พระองค์ทรงเป็นผู้ตัดสินระหว่างบ่าวของพระองค์ในสิ่งที่พวกเขาได้ขัดแย้งกัน โปรดชี้นำข้าพเจ้าสู่ความจริงด้วยการอนุมัติของพระองค์ในสิ่งที่พวกเขาขัดแย้งกัน เพราะแท้จริงพระองค์ทรงชี้นำผู้ที่พระองค์ประสงค์สู่เส้นทางที่เที่ยงตรง นท่านหญิงอาอิชะห์กล่าวว่า ท่านนบี (ﷺ) เคยอ่านดุอานี้ในตอนเริ่มต้นของการละหมาดยามค่ำคืน (ตะฮัจญุด)
Reference: มุสลิม: ๗๗๐