Loading...
Language: Hindi
Ibn 'Abbas (RA) said: when The Prophet (ﷺ) was standing at night to pray Tahajjud, he used to recite:
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ، لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ ﷺ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (لَا إِلَهَ غَيْرُكَ)
अल्लाहुम्मा लकल-हमदु। अन्त क़य्यिमस-समावाति वल-अर्दि व मन फ़ीहिन्न। वलकल-हमदु, लक मुल्कस-समावाति वल-अर्दि व मन फ़ीहिन्न। वलकल-हमदु, अन्त নুরस-समावाति वल-अर्दि। वलकल-हमदु, अन्तल-हक़्क़ु व व'दुकल-हक़्क़ु, व लिक़ा'उका हक़्क़ुन, व क़ौलुका हक़्क़ुन, वल-जन्नतु हक़्क़ुन वन-नारु हक़्क़ुन वन-नबिय्यूना हक़्क़ुन। व मुहम्मदुन (ﷺ) हक़्क़ुन, वस-सा'अतु हक़्क़ुन। अल्लाहुम्मा लक असलम्तु वबिका आमन्तु, व 'अलैका तवक्कलतु, व इलय्का अनब्तु व बिका ख़ासम्तु, व इलय्का 'हाकम्तु फ़ग़फ़िर ली मा क़द्दम्तु वमा अख़-खर्तु वमा अस-रर्तु वमा अ'लन्तु, अन्तल-मुक़द्दिमु व अन्तल मुअख़-खिरु, ला इलाहा इल्ला अन्त (एक अन्य कथन में ला इलाहा इल्ला अन्त के बजाय ला इलाहा ग़यरुका है)
ए अल्लाह! तमाम तारीफें तेरे लिए हैं, तू आसमानों और ज़मीन का थामने वाला है, और जो कुछ उनमें है। तमाम तारीफें तेरे लिए हैं; आसमानों और ज़मीन की बादशाही तेरे पास है और जो कुछ उनमें है। तमाम तारीफें तेरे लिए हैं; तू आसमानों और ज़मीन का नूर है और तमाम तारीफें तेरे लिए हैं; तू आसमानों और ज़मीन का बादशाह है; और तमाम तारीफें तेरे लिए हैं; तू सच है और तेरा वादा सच है, और तुझसे मिलना सच है, तेरा वचन सच है और जन्नत सच है और जहन्नम सच है और तमाम पैगंबर (उन पर शांति हो) सच हैं; और मुहम्मद (ﷺ) सच हैं, और क़यामत का दिन सच है। ए अल्लाह ! मैं (अपनी मर्जी) तेरे हवाले करता हूँ; मैं तुझ पर ईमान लाता हूँ और तुझ पर भरोसा करता हूँ। और तेरी तरफ तौबा करता हूँ, और तेरी मदद से मैं बहस करता हूँ (अपने विरोधियों, गैर-विश्वासियों के साथ) और मैं तुझे एक न्यायाधीश के रूप में लेता हूँ (हमारे बीच फैसला करने के लिए)। कृपया मेरे पिछले और भविष्य के पापों को माफ कर दे; और जो कुछ मैंने छुपाया या ज़ाहिर किया और तू ही वह है जो (कुछ लोगों को) आगे और (कुछ को) पीछे करता है। तेरे सिवा कोई इबादत के लायक नहीं।
Reference: बुख़ारी: ११२०