Loading...
Language: Korean
이븐 압바스(알라께서 그를 기뻐하시기를)가 말했습니다: 예언자(ﷺ)께서 밤에 타하주드 기도를 위해 서 계실 때, 그분은 이렇게 암송하시곤 했습니다:
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ، لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ ﷺ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (لَا إِلَهَ غَيْرُكَ)
알라훔마 라칼-함두. 안타 까이이무스-사마와티 왈-아르디 와 만 피힌나. 와라칼-함두, 라카 물쿠스-사마와티 왈-아르디 와 만 피힌나. 와라칼-함두, 안타 누루스-사마와티 왈-아르디. 와라칼-함두, 안탈-하꾸 와 와'두칼-하꾸, 와 리까'우카 하꾼, 와 까울루카 하꾼, 왈-잔나투 하꾼 완-나루 하꾼 완나비유나 하꾼. 와 무함마둔(ﷺ) 하꾼, 와스-사'아투 하꾼. 알라훔마 라카 아슬람투 와비카 아만투, 와 '알라이카 타와깔투, 와 일라이카 아납투 와 비카 카삼투, 와 일라이카 '하캄투 파그피르 리 마 까담투 와마 아크-카르투 와마 아스-라르투 와마 아'란투, 안탈-무까디무 와 안탈 무아크-키루, 라 일라하 일라 안타 (다른 전승에서는 라 일라하 일라 안타 대신 라 일라하 가이루카라고 되어 있습니다)
오 알라! 모든 찬양은 당신의 것입니다. 당신은 하늘과 땅과 그 안에 있는 모든 것의 주관자이십니다. 모든 찬양은 당신의 것입니다; 당신은 하늘과 땅과 그 안에 있는 모든 것의 소유권을 가지고 계십니다. 모든 찬양은 당신의 것입니다; 당신은 하늘과 땅의 빛이십니다. 그리고 모든 찬양은 당신의 것입니다; 당신은 왕이십니다; 그리고 모든 찬양은 당신의 것입니다; 당신은 진리이시며, 당신의 약속은 참이며, 당신을 만나는 것은 참이며, 당신의 말씀은 참이며, 천국은 참이며, 지옥은 참이며, 모든 예언자들(평화가 그들에게 있기를)은 참이며; 무함마드(ﷺ)는 참이며, 부활의 날은 참입니다. 오 알라! 저는 당신께 (내 의지를) 복종하며; 당신을 믿고 당신께 의존합니다. 그리고 당신께 회개하며, 당신의 도움으로 (나의 반대자들, 불신자들과) 논쟁하며, 당신을 심판관으로 삼습니다 (우리 사이를 심판하시도록). 저의 이전의 죄와 이후의 죄를 용서해 주소서; 그리고 제가 숨긴 것과 드러낸 것을 용서해 주소서. 당신은 (어떤 사람들을) 앞서게 하고 (어떤 사람들을) 뒤처지게 하시는 분이십니다. 당신 외에는 경배 받을 분이 없습니다. 수피얀은 압둘 카림 아부 우마이야가 위에 '와라 하울라 와라 끄우와타 일라 빌라' (알라 외에는 힘도 능력도 없다)를 추가했다고 말했습니다. [부카리: 1120]
Reference: 부카리: 1120