Loading...
Language: Kurdish
ئیبن عەباس (ڕەزای خوا لێ بێت) فەرمووی: کاتێک پێغەمبەر (ﷺ) هەڵدەستا بۆ نوێژی شەو، دەیفەرموو:
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ، لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ ﷺ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (لَا إِلَهَ غَيْرُكَ)
ئەڵڵاهوومە لەکەل حەمدو. ئەنتە قەەییموس سەماواتی وەل ئەرز وە مەن فیهیننە... (تا کۆتایی)
خوایە، سوپاس و ستایش هەر بۆ تۆیە. تۆ ڕاگری ئاسمانەکان و زەوی و هەرچی تێیاندایە. و سوپاس بۆ تۆ، موڵکی ئاسمانەکان و زەوی هی تۆیە... تۆ حەقیت و بەڵێنەکەت حەقە... خوایە، تەنها بۆ تۆ ملم کەچ کرد، و باوەڕم بە تۆ هێنا... لە گوناهی پێشوو و پاشم خۆش ببە...
Reference: بوخاری: ١١٢٠