Loading...
Language: Malayalam
ഇബ്നു അബ്ബാസ് (റ) പറഞ്ഞു: തഹജ്ജുദ് നമസ്കരിക്കാൻ നബി (ﷺ) രാത്രി എഴുന്നേറ്റ് നിന്നിരുന്നപ്പോൾ അവിടുന്ന് പാരായണം ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു:
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ، لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ ﷺ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (لَا إِلَهَ غَيْرُكَ)
അല്ലാഹുമ്മ lakal-hamdu. Anta qaiyyimus-samawaati wal-ardi wa man fihinna. Walakal-hamdu, Laka mulkus-samawaati wal-ardi wa man fihinna. Walakal-hamdu, anta nurus-samawaati wal-ardi. Walakal-hamdu, antal-haqqu wa wa'dukal-haqqu, wa liqaa'uka Haqqun, wa qauluka Haqqun, wal-jannatu Haqqun wan-naaru Haqqun wannabiyuna Haqqun. വാ Muhammadun (ﷺ) Haqqun, was-sa'atu Haqqun. അല്ലാഹുമ്മ Laka aslamtu wabika amantu, wa 'Alaika tawakkaltu, wa ilaika anabtu wa bika khaasamtu, wa ilaika ‘haakamtu faghfir li maa qaddamtu wamaa akh-khartu wamaa അസ്-rartu wamaa a’lantu, antal-muqaddimu wa antal muakh-khiru, laa ilaaha illaa anta (in another narration there is laa ilaaha ghairuka instead of laa ilaaha illaa anta)
അല്ലാഹുവേ! സർവ്വ സ്തുതിയും നിനക്കാണ്, നീ ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും അതിലുള്ളവയുടെയും നാഥനാണ്. സർവ്വ സ്തുതിയും നിനക്കാണ്; ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും അതിലുള്ളവയുടെയും ഉടമസ്ഥാവകാശം നിനക്കാണ്. സർവ്വ സ്തുതിയും നിനക്കാണ്; നീ ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും വെളിച്ചമാണ്, കൂടാതെ എല്ലാ സ്തുതികളും നിനക്കുള്ളതാണ്; ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും രാജാവ് നീ ആകുന്നു; സർവ്വ സ്തുതിയും നിനക്കുള്ളതാണ്; നീ സത്യമാണ്, നിൻ്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാണ്, നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് സത്യമാണ്, നിൻ്റെ വചനം സത്യമാണ്, സ്വർഗ്ഗം സത്യമാണ്, നരകം സത്യമാണ്, എല്ലാ പ്രവാചകൻമാരും (അവർക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ) സത്യമാണ്; മുഹമ്മദ് (ﷺ) സത്യമാണ്, ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപിൻ്റെ നാൾ സത്യമാണ്. അല്ലാഹുവേ! എൻ്റെ ഇച്ഛകൾ ഞാൻ നിനക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു; ഞാൻ നിന്നിൽ വിശ്വസിക്കുകയും നിന്നെ ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിന്നിലേക്ക് ഞാൻ പശ്ചാത്തപിക്കുകയും, നിൻ്റെ സഹായത്തോടെ ഞാൻ എൻ്റെ വിരോധികൾ (അവിശ്വാസികൾ) യുമായി സംവാദം നടത്തുകയും, (ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ശിക്ഷ വിധിക്കാൻ) നിന്നെ ഒരു വിധികർത്താവായി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. എൻ്റെ മുൻകാല പാപങ്ങളും ഭാവി പാപങ്ങളും എനിക്ക് പൊറുത്തുതരേണമേ; ഞാൻ മറച്ചുവെച്ചതോ വെളിപ്പെടുത്തിയതോ ആയ കാര്യങ്ങളും ക്ഷമിക്കേണമേ. നീയാണ് (ചില വ്യക്തികളെ) മുന്നോട്ടും (ചിലരെ) പിന്നോട്ടും ആക്കുന്നത്. നീ ഒഴികെ ആരാധനക്കർഹനായി മറ്റാരുമില്ല.
Reference: ബുഖാരി: ൧൧൨൦