Loading...
Language: Thai
อิบนุ อับบาส (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) กล่าวว่า เมื่อท่านนบี (ﷺ) ยืนในยามค่ำคืนเพื่อละหมาดตะฮัจญุด ท่านเคยอ่านว่า
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ، لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ ﷺ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (لَا إِلَهَ غَيْرُكَ)
อัลลอฮุมมะ ละกัลหัมดุ อันตะ กอยยิมุสสะมาวาติ วัลอัรฎิ วะมัน ฟีฮินนา วะละกัลหัมดุ ละกะ มุลกุสสะมาวาติ วัลอัรฎิ วะมัน ฟีฮินนา วะละกัลหัมดุ อันตะ นูรุสสะมาวาติ วัลอัรฎิ วะละกัลหัมดุ อันตัลหักกุ วะวะอ์ดุกัลหักกุ วะลิกาอุกะ หักกุน วะเกาลุกะ หักกุน วัลญันนะตุ หักกุน วันนารู หักกุน วันนะบิยูนะ หักกุน วะมุฮัมมะดุน ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม หักกุน วัสสาอะตุ หักกุน อัลลอฮุมมะ ละกะ อัสลัมตุ วะบิกะ อามันตุ วะอะลัยกะ ตะวักกัลตุ วะอิลัยกะ อะนับตุ วะบิกะ คอศัมตุ วะอิลัยกะ หากัมตุ ฟัฆฟิร ลี มา กัดดัมตุ วะมา อัคเคิรตุ วะมา อัสรัรตุ วะมา อะลัน-ตุ อันตัลมุกัดดิมุ วะอันตัลมุอัคคิรุ ลา อิลาฮะ อิลลา อันตะ
ข้าแต่อัลลอฮ์ มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของพระองค์ พระองค์ทรงเป็นผู้ดำรงชั้นฟ้าและแผ่นดินและสิ่งที่อยู่ในนั้น มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของพระองค์ แก่พระองค์คือการครอบครองชั้นฟ้าและแผ่นดินและสิ่งที่อยู่ในนั้น มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของพระองค์ พระองค์คือแสงสว่างแห่งชั้นฟ้าและแผ่นดิน มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของพระองค์ พระองค์คือความจริง คำสัญญาของพระองค์คือความจริง การพบกับพระองค์คือความจริง คำพูดของพระองค์คือความจริง ญันนะห์คือความจริง ไฟนรกคือความจริง บรรดานบีทั้งหมด (ขอความสันติจงมีแด่พวกท่าน) คือความจริง มุฮัมมัด (ﷺ) คือความจริง และวันกิยามะห์คือความจริง ข้าแต่อัลลอฮ์ ข้าพเจ้ามอบ (เจตจำนง) ของข้าพเจ้าแด่พระองค์ ข้าพเจ้าศรัทธาในพระองค์และพึ่งพาพระองค์ และหันกลับสู่พระองค์ และด้วยความช่วยเหลือของพระองค์ข้าพเจ้าโต้แย้ง และข้าพเจ้าให้พระองค์เป็นผู้ตัดสิน โปรดอภัยโทษบาปที่ผ่านมาและบาปในอนาคตของข้าพเจ้า สิ่งที่ข้าพเจ้าซ่อนเร้นและสิ่งที่ข้าพเจ้าเปิดเผย พระองค์คือผู้ที่ทรงให้ก้าวหน้าและผู้ที่ทรงให้ล้าหลัง ไม่มีผู้ใดสมควรได้รับการเคารพสักการะนอกจากพระองค์
Reference: บุคอรี: ๑๑๒๐