ابن عباس نے کہا: جب نبی (ﷺ) رات کو تہجد پڑھنے کے لیے کھڑے ہوتے تو آپ پڑھتے تھے:

اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ، لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ ﷺ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، اَللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (لَا إِلَهَ غَيْرُكَ)

اللہُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، لَكَ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ۔ اللہُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلٰہَ إِلَّا أَنْتَ۔

اے اللہ! تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں، تو آسمانوں اور زمین کا اور جو کچھ ان میں ہے تھامنے والا ہے۔ تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں؛ آسمانوں اور زمین اور جو کچھ ان میں ہے اس کی بادشاہی تیری ہے۔ تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں؛ تو آسمانوں اور زمین کا نور ہے۔ اور تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں؛ تو آسمانوں اور زمین کا بادشاہ ہے؛ اور تمام تعریفیں تیرے لیے ہیں؛ تو حق ہے اور تیرا وعدہ حق ہے، اور تجھ سے ملنا حق ہے، تیرا کلام حق ہے اور جنت حق ہے اور دوزخ حق ہے اور تمام انبیاء (علیہم السلام) حق ہیں؛ اور محمد (ﷺ) حق ہیں، اور قیامت کا دن حق ہے۔ اے اللہ! میں نے (اپنی مرضی) تیرے سپرد کر دی؛ میں تجھ پر ایمان لایا اور تجھ پر بھروسہ کیا۔ اور تیری طرف توبہ کی، اور تیری مدد سے میں (اپنے مخالفوں، کافروں کے ساتھ) بحث کرتا ہوں اور میں تجھے حاکم مانتا ہوں (ہمارے درمیان فیصلہ کرنے کے لیے)۔ برائے مہربانی میرے پچھلے اور اگلے گناہ معاف فرما؛ اور جو کچھ میں نے چھپایا یا ظاہر کیا اور تو وہ ہے جو (کچھ لوگوں کو) آگے اور (کچھ کو) پیچھے کرتا ہے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں عبادت کے لائق۔

Reference: بخاری: ۱۱۲۰