Loading...
Language: Russian
اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ.
Аллахумма, Анталь-Малику ля иляха илля Анта. Анта Рабби ва-ана 'абдука, заламту нафси ва'тарафту бизанби фагфир ли зунуби джами'ан инняху ля йагфируз-зунуба илля Анта. Вахдини ли-ахсаниль-ахляки ля йахди ли-ахсаниха илля Анта, васриф 'анни саййиаха ля йасрифу 'анни саййиаха илля Анта
О Аллах, Ты — Владыка, нет никого, достойного поклонения, кроме Тебя. Ты мой Господь, и я — Твой раб, я причинил несправедливость своей душе и признал свой грех, прости же мне все мои грехи, ибо нет никого, кто прощает грехи, кроме Тебя. Наставь меня на наилучшие нравы, ибо никто не наставит на наилучшие нравы, кроме Тебя, и отврати от меня дурные нравы, ибо никто не отвратит их, кроме Тебя.
Reference: Муслим: 771