Loading...
Language: Bosnian
اَللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Allahumme Rabbena lekel-hamdu mil'es-semavati ve mil'el-erdi, ve mil'e ma ši'te min šej'in ba'du, ehles-sena'i vel-medžd, ehakku ma kalel-'abdu, ve kulluna leke 'abd. Allahumme la mani'a lima e'atajte, ve la mu'tije lima mena'te, ve la jenfe'u zel-džeddi minkel-džedd
O Allahu, Gospodaru naš, Tebi hvala onoliko koliko pune nebesa i Zemlja, i onoliko koliko Ti hoćeš poslije toga. Ti zaslužuješ svaku hvalu i slavu... O Allahu, niko ne može uskratiti ono što Ti daš, niti dati ono što Ti uskratiš...
Reference: Muslim: 477