اَللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

अल्लाहुम्मा रब्बना लकल-हमदु मिल'अस-समावती वा मिल'अल-अर्दि, वा मिल'अ मा शि'ता मिन शयिन बा'दु, अहलथ-सनाई वल-मज्दि, अहक्कु मा कालल 'अबदु, वा कुल्लुना लका 'अबदुन। अल्लाहुम्मा ला मानि'अ लिमा अतैता, वा ला मु'तिया लिमा मन'ता, वा ला यनफ़'उ ज़ल-जद्दी मिनकल-जद्दु

ए अल्लाह, हमारे रब (भगवान), तेरे लिए ही सारी प्रशंसा है, सारे आसमानों में और सारी ज़मीन में, और उन सब में जो तू चाहे (बनाना) इसके बाद, ए तू, जो प्रशंसा और महिमा के योग्य है, एक दास जो कहता है उसका सबसे योग्य - और हम सब तेरे दास हैं: कोई भी उसे रोक नहीं सकता जो तू देता है, या उसे दे सकता है जो तू रोकता है, और धन किसी अमीर व्यक्ति को तेरे खिलाफ लाभ नहीं दे सकता।

Reference: मुस्लिम: ४૭૭