اَللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

主啊，我们的主，赞颂归于你，充满诸天，充满大地，充满它们之间的一切，并充满在此之后你意欲的任何事物。你是赞美和荣耀的拥有者。没有人能阻止你所给予的，也没有人能给予你所阻止的。有权势者的权势在你的面前是无济于事的。

主啊，我们的主，赞颂归于你，充满诸天，充满大地，充满它们之间的一切，并充满在此之后你意欲的任何事物。你是赞美和荣耀的拥有者。没有人能阻止你所给予的，也没有人能给予你所阻止的。有权势者的权势在你的面前是无济于事的。

Reference: 穆斯林：478