Loading...
Language: Thai
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ اَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
อัลลอฮุมมะ ศ็อลลิ อะลา มุฮัมมะดิน วะอะลา อาลิ มุฮัมมัด กะมา ศ็อลลัยตะ อะลา อิบรอฮีมะ วะอะลา อาลิ อิบรอฮีม อิน-นะกะ หะมีดุน มะญีด อัลลอฮุมมะ บาริก อะลา มุฮัมมะดิน วะอะลา อาลิ มุฮัมมัด กะมา บาร็อกตะ อะลา อิบรอฮีมะ วะอะลา อาลิ อิบรอฮีม อิน-นะกะ หะมีดุน มะญีด
ข้าแต่อัลลอฮ์ โปรดประทานพระพรแก่มุฮัมมัด (ﷺ) และแก่ครอบครัวของมุฮัมมัด ดังที่พระองค์ได้ประทานพระพรแก่อิบรอฮีมและแก่ครอบครัวของอิบรอฮีม แท้จริงพระองค์ทรงเป็นที่สรรเสริญ ทรงเกียรติยิ่ง ข้าแต่อัลลอฮ์ โปรดอำนวยพรแก่มุฮัมมัด (ﷺ) และแก่ครอบครัวของมุฮัมมัด ดังที่พระองค์ได้อำนวยพรแก่อิบรอฮีมและแก่ครอบครัวของอิบรอฮีม แท้จริงพระองค์ทรงเป็นที่สรรเสริญ ทรงเกียรติยิ่ง รายงานจากกะอ์บ อิบนุ อุจเราะห์ (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) ว่า พวกเราถามท่านรอซูลุลลอฮ์ (ﷺ) ว่า โอ้รอซูลุลลอฮ์ พวกเราควรส่งพรแด่ท่านและสมาชิกในครอบครัวอย่างไร เพราะอัลลอฮ์ได้สอนให้พวกเรารู้วิธีทักทายท่านในการละหมาด ท่าน (ﷺ) กล่าวว่า จงกล่าวว่า (ดุอาดังที่กล่าวข้างต้น)
Reference: บุคอรี: ๓๓๗๐