اَللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّوْرِ وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ وَاجْعَلْنَا شَاكِرِيْنَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِيْنَ بِهَا قَابِلِيْهَا وَأَتِمَّهَا عَلَيْنَا

Аллахумма, аллиф байна кулубина ва аслих зата байнина, вахдина субулас-салями, ва наджжина миназ-зулумати иллан-нур, ва джаннибналь-фавахиша ма захара минха ва ма батан, ва барик ляна фи асмааина ва абсарина ва кулубина ва азваджина ва зуррийятина ва туб 'алейна, иннака Антат-тавваабур-рахим, ваджальна шакирина ли-ни'матика мусниина биха кабилиха ва атаммаха 'алейна

О Аллах, объедини наши сердца, исправь наши взаимоотношения, направь нас на пути мира, выведи нас из мрака к свету, огради нас от непристойностей, явных и скрытых, и благослови наш слух, наше зрение, наши сердца, наших жён, наших детей, и прими наше покаяние. Поистине, Ты — Принимающий покаяние, Милосердный. И сделай нас благодарными за Твои блага, прославляющими их, принимающими их, и даруй нам их в полной мере. Абдулла ибн Мас'уд (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Посланник Аллаха (ﷺ) учил нас читать эту Дуа после Ташаhhуда».

Reference: Да'иф (Аль-Бани). Абу Дауд: 969