اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا

اللهم انی اسالک من الخیر کله، عاجله و آجله، ما علمت منه و ما لم اعلم. و اعوذ بک من الشر کله، عاجله و آجله، ما علمت منه و ما لم اعلم. اللهم انی اسالک من خیر ما سالک عبدک و نبیک، و اعوذ بک من شر ما عاذ به عبدک و نبیک. اللهم انی اسالک الجنة و ما قرب الیها من قول او عمل، و اعوذ بک من النار و ما قرب الیها من قول او عمل، و اسالک ان تجعل کل قضاء قضیت لی خیرا

ای الله، من از تو تمام خیر را می‌خواهم، فوری و غیرفوری، آنچه می‌دانم و آنچه نمی‌دانم. ای الله، من به تو پناه می‌برم از تمام شر، فوری و غیرفوری، آنچه می‌دانم و آنچه نمی‌دانم. ای الله، من از تو خیری را می‌خواهم که بنده و پیامبرت (ص) از تو خواسته است، و به تو پناه می‌برم از شری که بنده و پیامبرت (ص) از آن پناه جسته است. ای الله، من از تو بهشت را می‌خواهم و آنچه به آن نزدیک می‌کند از گفتار یا کردار، و به تو پناه می‌برم از آتش جهنم و آنچه به آن نزدیک می‌کند از گفتار یا کردار. و از تو می‌خواهم که هر قضایی را که برایم مقدر کرده‌ای خیر گردانی.

Reference: صحیح (آلبانی). ابن ماجه: ۳۸۴۶