اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا

اللەھوممە ئیننی ئەسئەلوکە مینەل خەیری کوللیھی، عاجیلیھی وە ئاجیلیھی، ما عەلیمتو مینھو وە ما لەم ئەعلەم. وە ئەعوزو بیکە مینەش شەرری کوللیھی، عاجیلیھی وە ئاجیلیھی، ما عەلیمتو مینھو وە ما لەم ئەعلەم. اللەھوممە ئیننی ئەسئەلوکە مین خەیری ما سەئەلەکە عەبدیکە وە نەبییوکە، وە ئەعوزو بیکە مین شەرری ما عازە بیھی عەبدیکە وە نەبییوکە. اللەھوممە ئیننی ئەسئەلوکەل جەننەتە وە ما قەرڕەبە ئیلەیھا مین قەولین ئەۋ عەمەل، وە ئەعوزو بیکە مینەن ناری وە ما قەرڕەبە ئیلەیھا مین قەولین ئەۋ عەمەل، وە ئەسئەلوکە ئەن تەجعەلە کوللە قەزائین قەزەیتەھو لی خەیرە

ئەی خودایە، داوای هەموو خێرێکت لێ دەکەم، بەپەلە و دواخراو، ئەوەی دەیزانم و ئەوەی نایزانم. و پەنا دەگرم بە تۆ لە هەموو شەڕێک، بەپەلە و دواخراو، ئەوەی دەیزانم و ئەوەی نایزانم. ئەی خودایە، داوای ئەو خێرەت لێ دەکەم کە بەندە و پێغەمبەرەکەت داوای لێ کردوویت، و پەنا دەگرم بە تۆ لەو شەڕەی کە بەندە و پێغەمبەرەکەت پەنای پێ گرتوویت لێی. ئەی خودایە، داوای بەهەشتت لێ دەکەم و هەر شتێک کە لێی نزیک دەکاتەوە لە وتا و کردار، و پەنا دەگرم بە تۆ لە ئاگر و هەر شتێک کە لێی نزیک دەکاتەوە لە وتا و کردار. و داوات لێ دەکەم هەر بڕیارێک کە بۆت داوم بە خێر بیگەڕێنیت بۆم.

Reference: سەحیح (ئەلبانی). ئیبن ماجە: ٣٨٤٦