رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ (تَجْمَعُ) عِبَادَكَ

ရဗ္ဗိ ကိနိ 'အဒာဗက ယောမ တဗ်'အသု - [တဂ််မ'ဦ] - 'ဣဗာဒက်

အိုအလ္လာဟ်၊ ကိုယ်တော် ကျွန်တော်မတို့ကို ထမြောက်ဆောင်ကျဉ်တော်မူမည့် — သို့မဟုတ် စုဆောင်းဆောင်ကျဉ်တော်မူမည့် — နေ့ရက်တွင် ကိုယ်တော်၏ ဒဏ်ဆတ်မှ ကျွန်တော်မကို ကယ်တင်ဆောင်ကျဉ်ပါ။ ဗရာဥ်ဥ် (ရဒိ.) မှ ဆင်ပြသည်: ကျွန်ုပ်တို့သည် အလ္လာဟ်၏ ရစူလ် (ﷺ) နောက်မှ ဆုတောင်းမှုဆောင်ကျဉ်ကြသောအခါ ဆလာမ်ပြောချိန်တွင် ကိုယ်တော်၏မျက်နှာတော် ကျွန်ုပ်တို့ဆီ လှည့်ရန် ကိုယ်တော်၏ ညာဖက်တွင် ရှိချင်ကြ၏၊ ဆင်ပြသူက ဆိုသည်: ကိုယ်တော် ဤ သို့ မိန့်ဆောင်ကျဉ်ကြောင်း ကျွန်ုပ် ကြားရပါ၏ (အထက်ပါ ဒုအာ ကို ဆိုသည်)

Reference: မွတ်စလင်: ၇၀၉