اَللَّهُمَّ غْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Allahum-maghfir lee maa qaddamtu, wa maa 'akhkhartu, wa maa 'asrartu, wa maa 'a'lantu, wa maa 'asraftu, wa maa 'Anta 'a'lamu bihi minnee. 'Antal-Muqaddimu, wa 'Antal-Mu'akhkhiru laa 'ilaaha 'illaa 'Anta

Ô Allah, pardonne-moi ce que j'ai envoyé avant moi et ce que j'ai laissé derrière moi, ce que j'ai fait en secret et ce que j'ai fait en public, ce que j'ai fait en excès, et ces péchés dont Tu es mieux informé que moi. Tu es Celui qui fait avancer et Tu es Celui qui retarde. Il n'y a nul digne d'adoration que Toi. Le Messager d'Allah (ﷺ) après le tashahood mais avant le salaam [1] et dans une autre narration, il est dit qu'il avait l'habitude de dire cette invocation après avoir fini la prière [2]. Les deux narrations sont authentiques. Peut-être qu'il (ﷺ) disait parfois cette invocation avant le salaam et parfois après le salaam.

Reference: [1] Mouslim : 771 [2] Sahih (Albani). Abou Dawoud : 1509