Loading...
Language: Malay
اَللَّهُمَّ غْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Allahum-maghfir lee maa qaddamtu, wa maa 'akhkhartu, wa maa 'asrartu, wa maa 'a'lantu, wa maa 'asraftu, wa maa 'Anta 'a'lamu bihi minnee. 'Antal-Muqaddimu, wa 'Antal-Mu'akhkhiru laa 'ilaaha 'illaa 'Anta
Ya Allah, ampunilah aku atas apa yang telah aku lakukan dahulu dan apa yang akan aku lakukan kemudian, apa yang aku lakukan secara rahsia dan apa yang aku lakukan secara terang-terangan, apa yang aku lakukan secara berlebihan, dan dosa-dosa yang Engkau lebih mengetahuinya daripada aku. Engkaulah Yang Mendahulukan dan Engkaulah Yang Mengakhirkan. Tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali Engkau. Rasulullah (ﷺ) mengucapkan doa ini selepas tasyahhud tetapi sebelum salam [1] dan dalam riwayat lain disebutkan bahawa baginda biasa mengucapkan doa ini selepas menyelesaikan solat [2]. Kedua-dua riwayat adalah sahih. Mungkin baginda (ﷺ) kadang-kadang mengucapkan doa ini sebelum salam dan kadang-kadang selepas salam.
Reference: [1] Muslim: 771 [2] Sahih (Albani). Abu Dawud: 1509